When Chauncey is faced with a personal crisis that affects the team, Jason steps in to help.